RDS: Changing the Connection Broker DNS Alias

As you cannot edit the name from the RDS Server GUI, PowerShell to the rescue:

Set-RDClientAccessName -ConnectionBroker -ClientAccessName